Ejemplos de uso de "Арені" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 арена22
Гра відбудеться на арені "Уемблі" Игра пройдет на арене "Уэмбли"
Матч пройде на арені "Ріверсайд" Матч пройдет на арене "Риверсайд"
"Беловар" проводить матч на домашній арені "Бьеловар" проводит матч на домашней арене
Творчість Браткова визнана на світовій арені. Творчество Браткова признано на мировой арене.
Логістичний центр розмістився на "Донбас Арені". Логистический центр разместился на "Донбасс Арене".
На міжнародній арені загострювалася "холодна війна". На международной арене обострялась "холодная война".
Церемонія одруження відбулася на арені цирку. Церемония бракосочетания состоялась на арене цирка.
Інтергал-Буд знову на міжнародній арені Интергал-Буд снова на международной арене
На "Арені" проводили матчі Євро-2012. На "Арене" проводились матчи Евро-2012.
На міжнародній арені "Стяуа" також відзначилася. На международной арене "Стяуа" также отличилась.
ізоляції ймовірного противника на міжнародній арені; изоляция вероятного противника на международной арене;
Арені "Дружба" завдано значної матеріальної шкоди. Арене "Дружба" нанесен значительный материальный ущерб.
На арені намальовані два білі круги. На арене нарисовано два белых круга.
На цій Арені є смертельна пастка. На этой арене есть смертельная ловушка.
Ну що, зустрінемось на ігровій арені? Ну что, встретимся на игровой арене?
На арені з'явилися церковні важковаговики. На арене появились церковные тяжеловесы.
Усі матчі проходитимуть на "Арені Стожице". Все матчи пройдут на "Арене Стожице".
"Арені" Дружба "завдано значного матеріального збитку. Арене "Дружба" нанесен значительный материальный ущерб ".
"Блюзмени" на своїй арені приймали "Бостон". "Блюзмены" на своей арене принимали "Бостон".
На арені Ла-Паса проводяться бої биків. На арене Ла-Паса проводятся бои быков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.