Exemples d'utilisation de "Банк Іспанії" en ukrainien

<>
"Легкий старт!" від "ТЕРРА БАНК" "Легкий старт!" от "Терра Банк"
Нерухомість в Іспанії на Оріуела Коста! Недвижимость в Испании на Ориуэла Коста!
Східно-європейський банк розширив можливості грошових переказів. Восточно-Европейский банк расширил возможности денежных переводов.
Новий екстрим-парк в Іспанії Новый экстрим-парк в Испании
Точну дату Національний банк повідомить додатково. Точную дату Национальный банк сообщит дополнительно.
Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії. Кастильский (испанский) является официальным языком Испании.
Банк купує валюту за курсом покупця. По курсу покупателя банк приобретает валюту.
Потім австрійські війська висадилися в Іспанії. Затем австрийские войска высадились в Испании.
Публічному акціонерному товариству "Банк Форум" Публичное акционерное общество "Банк Форум"
Готика поширювалася по Іспанії нерівномірно. Готика распространялась по Испании неравномерно.
Банк, який випустив картку називаються - емітент. Банк, который выпустил карточку называются - эмитент.
Траян був родом з Іспанії. Траян был родом из Испании.
Акціонерний банк "Факторіал-Банк" Акционерный банк "Факториал-Банк"
Europcar Ukraine - Насолоджуйтесь відпочинком в Іспанії! Europcar Ukraine - Наслаждайтесь отдыхом в Испании!
/ Корпоративне управління / Санаційний АТ "РОДОВІД БАНК" / Корпоративное управление / Санационный АО "РОДОВИД БАНК"
Адміністративно входять в провінцію Іспанії Балеарес. Административно входят в провинцию Испании Балеарес.
Банк отримувача 1 королеви Road Central, Гонконг Банк получателя 1 королевы Road Central, Гонконг
Найбільшою популярністю користуються приморські курорти Іспанії. Наибольшей популярность пользуются приморские курорты Испании.
Банк публікує щоквартальний звіт про інфляцію. Банк публикует ежеквартальный отчет об инфляции.
Губка розроблена та виготовлена в Іспанії. Губка разработана и произведена в Испании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !