Ejemplos del uso de "Берлінського" en ucraniano
Traducciones:
todos19
берлинский19
↑ Гебреселассіє - чотириразовий переможець Берлінського марафону.
Хайле Гебреселассие - четырехкратный победитель Берлинского марафона.
Лауреат "Срібного ведмедя" Берлінського кінофестивалю.
Премия "Серебрянный медведь" Берлинского фестиваля.
Є головним храмом Берлінського архієпископства.
Является главным храмом Берлинского архиепископства.
його також зарахували професором Берлінського університету.
он зачислен также профессором Берлинского университета.
Серед учнів берлінського вазописця - Вазописець Ахіллеса.
Среди учеников берлинского вазописца - вазописец Ахиллеса.
Положення військ берлінського гарнізону стало катастрофічним.
Положение войск берлинского гарнизона стало катастрофическим.
Евелін (Мішель Морган) - дружина берлінського судді.
Эвелин (Мишель Морган) - жена берлинского судьи.
Ліквідація берлінського угрупування німецьких військ завершилася.
Ликвидация берлинской группировки немецких войск завершилась.
Доктор медицини Берлінського університету імені Гумбольдта (1965).
Доктор медицины Берлинского университета им. Гумбольдта (1965).
З 1930 - професор Кельнського, потім Берлінського університетів.
С 1930 г. профессор Кельнского, затем Берлинского университетов.
23 листопада Румунія приєдналася до Берлінського пакту.
23 ноября Румыния присоединилась к Берлинскому пакту.
2 травня залишки Берлінського гарнізону повністю капітулювали.
Второго мая остатки Берлинского горизонта полностью капитулировали.
У 1902 Кандинський став членом Берлінського Сецессиона.
В 1902 Кандинский стал членом Берлинского Сецессиона.
Берлінська криза 1961 р. і спорудження "берлінського муру".
ХХ в. Берлинский кризис 1961 г. и создание берлинской стены.
Світ відзначає 25-ту річницю падіння Берлінського муру.
Германия отмечает 25-ю годовщину падения Берлинской стены.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad