Exemples d'utilisation de "Благовіщення" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 благовещение17
Благовіщення без ластівок - холодна зима. Благовещение без ласточек - холодная весна.
Церква Благовіщення - в неороманському стилі. Церковь Благовещения - в неороманском стиле.
Свято 7 квітня 2016 - Благовіщення. Праздник 7 апреля 2016 - Благовещение.
Свято 7 квітня 2017 - Благовіщення. Праздник 7 апреля 2017 - Благовещение.
Вищий орден Святого Благовіщення (італ. Высший орден Святого Благовещения (итал.
Клари в Ареццо картину "Благовіщення". Клары в Ареццо картину "Благовещение".
Благовіщення знаменує втілення Ісуса у плоті. Благовещение знаменует воплощение Иисуса во плоти.
Дзвіниця церкви Благовіщення, 1832, с. Верхнячка. Колокольня церкви Благовещения, 1832, с. Верхнячка.
Благовіщення означає "блага" або "добра" звістка. Благовещение означает "благая" или "добрая" весть.
Собор Благовіщення Пресвятої Діви Марії (хорв. Собор Благовещения Пресвятой Девы Марии (хорв.
Прокатедральний собор Благовіщення Пресвятої Богородиці (Бучач) Прокатедральний собор Благовещения Пресвятой Богородицы (Бучач)
Храм Благовіщення Пресвятої Богородиці в Петровському... Храм Благовещения Пресвятой Богородицы в Петровском...
Дзвіниця церкви Благовіщення - початок 20 століття. Колокольня церкви Благовещения - начало 20 века.
Благовіщення Пресвятої Богородиці 7 квітня 2016 року. Благовещение Пресвятой Богородицы 7 апреля 2016 года.
Благовіщення Пресвятої Богородиці - 25 січня / 7 квітня Благовещение Пресвятой Богородицы - 25 марта / 7 апреля
Благовіщення Пресвятої Богородиці - 25 березня (7 квітня); Благовещение Пресвятой Богородицы - 25 марта (7 апреля);
25 березня (7 квітня), вівторок - Благовіщення Пресвятої Богородиці. 25 марта (7 апреля), суббота - Благовещение Пресвятой Богородицы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !