Exemples d'utilisation de "Богоматір" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 богоматерь7
Богоматір зі Спасителем і святими. Богоматерь со Спасителем и святыми.
Я згадую Богоматір в ніші, Я вспоминаю Богоматерь в нише,
Лише одна Богоматір дивиться на глядача. Лишь одна Богоматерь смотрит на зрителя.
"Богоматір, коронована ангелами" (1450), Штефан Лохнер. "Богоматерь, коронованная ангелами" (1450), Штефан Лохнер.
Під аркою святилища зображено Богоматір із малюком. Под аркой святилища изображена Богоматерь с Младенцем.
У православ'ї це образ Богоматір Державна. В православии это образ Богоматерь Державная.
Серед експонатів виставки представлено ікони "Богоматір Печерська"; Среди экспонатов выставки представлены иконы "Богоматерь Печерская";
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !