Ejemplos del uso de "Валютні" en ucraniano

<>
перебороти валютні й митні обмеження. преодолеть таможенные и валютные ограничения.
Якими ознаками характеризуються валютні відносини? Какими показателями характеризуется движение валют?
Об'єкт валютного аукціону - валютні відрахування організацій. Объектом валютных аукционов являются денежные отчисления организаций.
як спеціалізовані координаційні валютні органи. как специализированные координационные валютные органы.
Валютні обмеження продовжено до весни Валютные ограничения продлены до весны
валютні спекуляції, довіру до валюти. валютные спекуляции, доверие к валюте.
Знижені тарифи на валютні операції Сниженные тарифы на валютные операции
Валютні та платіжно-розрахункові відносини. Валютные и платежно-расчетные отношения.
професійними спекулянтами є валютні дилери. профессиональными спекулянтами являются валютные дилеры.
Призупинено всі бюджетні валютні операції. Приостановлены все бюджетные валютные операции.
Спред на основні валютні пари. Спрэд на основные валютные пары.
резерви, валютне субсидування, валютні паритети. зервы, валютное субсидирование, валютные паритеты.
валютні і платіжно-розрахункові стосунки; валютные и платежно-расчетные отношения;
Основою є плаваючі валютні курси. Основой являются плавающие валютные курсы.
Позареалізаційні валютні доходи та збитки. Внереализационные валютные доходы и убытки.
Валютні курси та конвертованість валют. Валютный курс и конвертируемость валют.
Третейські суди та валютні кредити. Третейские суды и валютные кредиты.
Документально підтверджені діючі валютні контракти; Документально подтвержденные действующие валютные контракты.
· урівноважені платіжні баланси, стабільні валютні курси; • уравновешенные платежные балансы, стабильные валютные курсы;
3) валютні й платіжно-розрахункові відносини; 3) валютные и платежно-расчетные отношения;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.