Verwendungsbeispiele von "валют" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Конвертер валют для вашего сайта? Конвертор валют для вашого веб-сайту?
Различают такие виды конвертируемости валют: Розрізняють такі види конвертованості валюти:
Китайский юань стал одной из резервных валют МВФ. Нагадаємо, китайський юань став резервною валютою МВФ.
Контекстное объявление между курсами валют Контекстне оголошення між курсами обміну
Плавающая панель языков и валют Плаваюча панель мов і валют
Различают внутреннюю и внешнюю конвертируемость валют. Розрізняють зовнішню та внутрішню конвертованість валюти.
Валютный курс и конвертируемость валют. Валютні курси та конвертованість валют.
Различают прямую и косвенную котировки валют. Вирізняють пряме і непряме котирування валюти.
Главная> Клиентская поддержка> Конвертер валют Головна> Клієнтська підтримка> Конвертер валют
Что будет с курсами валют? Що буде з курсом валют?
Правила обмена валют остаются прежними. Правила обміну валют залишаються колишніми.
Отделение банка, банкоматы, обмен валют Відділення банку, банкомати, обмін валют
Курсы валют для карточных операций Курси валют для карткових операцій
Позволит следить за курсами валют Дозволить стежити за курсами валют
Согласованное (совместное) плавание национальных валют; погоджене (спільне) плавання національних валют;
Конвертация валют по карточным операциям Конвертація валют за картковими операціями
Предусматривалось введение взаимной обратимости валют. Передбачалося введення взаємної оборотності валют.
массовые девальвации и ревальвации валют; масові девальвації і ревальвації валют;
Конвертация валют по карточным счетам Конвертація валют за картковими рахунками
Ограничивалось повышение курса национальных валют. Обмежувалося підвищення курсу національних валют.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!