Verwendungsbeispiele von "Введіть" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Введіть свої особисті радники сьогодні. Введите свои личные советники сегодня.
Введіть коректний мобільний номер телефону Укажите корректный мобильный номер телефона
Підпишіться на оновлення - введіть свій e-mail: Подпишитесь на обновления, введите ваш email:
Введіть суму і підтвердіть платіж. Введите сумму и подтвердите платеж.
введіть назву проекту, за замовчуванням "Демо" укажите название проекта, по умолчанию "Демо"
Введіть одноразовий пароль, надісланий на: Введите одноразовый пароль, отправленный на:
Безпека * (введіть цифри в рамці) Безопасность * (введите цифры в рамке)
Введіть тут: Кронштейни та аксесуари Введите здесь: Кронштейны и аксессуары
Введіть або вставте пароль тут Введите или вставьте пароль здесь
Введіть текст, відображений на картинці Введите текст, отображенный на картинке
Введіть код * Ліміт часу вичерпаний. Введите код * Лимит времени истёк.
Введіть наше віртуальне казино сьогодні. Введите наше виртуальное казино сегодня.
Введіть кількість символів з пробілами Введите количество символов с пробелами
Send Cancel * Введіть текст повідомлення Send Cancel * Введите текст сообщения
Введіть код, вказаний на зображенні: Введите код, указанный на картинке:
Введіть правильну адресу електронної пошти. Введите правильный адрес электронной почты.
msgstr "Введіть коректну IPv4 адресу". msgstr "Введите правильный IPv4 адрес".
msgstr "Введіть дійсну IPv6 адресу". msgstr "Введите действительный IPv6 адрес".
Введіть суму і підтвердіть деталі Введите сумму и подтвердите детали
Введіть дійсну адресу електронної пошти Введите действительный адрес электронной почты
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!