Usage examples of "Вивчала" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вивчала політологію в університеті Окленда; Изучала политологию в университете Окленда;
У Каліфорнійському університеті Ромейн вивчала вокал; В Калифорнийском университете Ромейн занималась вокалом;
Прийнявши рішення, вивчала акторську майстерність. Приняв решение, изучила актёрское мастерство.
Вивчала культурознавство у Варшавському університеті. Изучала культуроведение в Варшавском университете.
Вона вивчала філологію у Сорбонні. Он изучал философию в Сорбонне.
Кафедра фармакогнозії вивчала фенольні сполуки. Кафедра фармакогнозии изучала фенольные соединения.
Вивчала біологію в Гамбурзькому університеті. Изучала биологию в Гамбургском университете.
Вивчала Єфименко та культуру України. Изучала Ефименко и культуру Украины.
Ваґнерівський репертуар вивчала у Відні. Вагнеровский репертуар изучала в Вене.
Вивчала сучасне мистецтво в КАМА. Изучала современное искусство в КАМА.
DW вивчала пропозиції експертів та законодавців. DW изучала предложения экспертов и законодателей.
Мати Джаянта - Суматі Нарлікар, вивчала санскрит. Мать Джаянта - Сумати Нарликар, изучала санскрит.
Українська мова Ольга вивчала поза школою. Украинский язык Ольга изучала вне школы.
Вивчала англійську літературу в Брістольському університеті. Изучала английскую литературу в Бристольском университете.
Фізику вивчала під керівництвом Оскара Клейна. Физику изучала под руководством Оскара Клейна.
Вивчала болгарську філологію в Софійському університеті. Изучала болгарскую филологию в Софийском университете.
Вивчала англійську літературу в Браунському університеті. Изучала английскую литературу в Брауновском университете.
Вивчала метеорологію в Університеті міста Дублін. Изучала метеорологию в Университете города Дублин.
Вивчала драматичне мистецтво у Клермонт-колледжі. Изучала драматическое искусство в Клермонт-колледже.
Вивчала історію мистецтв у Варшавському університеті. Изучал историю искусств в Варшавском университете.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!