Exemples d'utilisation de "Випромінювання" en ukrainien

<>
Носієм цього випромінювання є біополе. Носителем этого излучения является биополе.
Інфрачервоне випромінювання найбагатше на теплову енергію. Инфракрасные лучи наиболее богаты тепловой энергией.
підвищений рівень інфрачервоного та ультрафіолетового випромінювання; повышенный уровень инфракрасной и ультрафиолетовой радиации;
Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання. Презентация на тему: Рентгеновское излучение.
Фе - світловий потік (потужність випромінювання). Фе - световой поток (мощность излучения).
Розрізнюють кілька видів іонізуючого випромінювання. Различают несколько видов ионизирующего излучения.
Утворення галактик та реліктове випромінювання Образование галактик и реликтовое излучение
Джордж Гамов передбачив реліктове випромінювання. Джордж Гамов предсказал реликтовое излучение.
Сонячне випромінювання впливає на тропосферу. Солнечное излучение воздействует на тропосферу.
Розрізнюють монохроматичне і складне випромінювання. Различают монохроматическое и сложное излучение.
Сонячне випромінювання є електромагнітним випромінюванням. Солнечное излучение является электромагнитным излучением.
Лічильник електромагнітного випромінювання для телефону Счетчик электромагнитного излучения для телефона
Черенковське випромінювання в ядерному реакторі Черенковское излучение в ядерном реакторе
См. також Світлолікування, Ультрафіолетове випромінювання. См. также Светолечение, Ультрафиолетовое излучение.
§ 1 Теплове випромінювання й люмінесценція § 1 Тепловое излучение и люминесценция
Реєструють зміни фонового інфрачервоного випромінювання. Регистрируют изменения фонового инфракрасного излучения.
Поглинання та випромінювання світла атомом. Поглощение и излучение света атомом.
Рентгенівське випромінювання є мутогенние фактором. Рентгеновское излучение является мутагенным фактором.
В чому особливість інфрачервоного випромінювання? В чем особенность инфракрасного излучения?
Кількість спалахів пропорційна інтенсивності випромінювання. Количество вспышек пропорционально интенсивности излучения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !