Beispiele für die Verwendung von "Відмінник" im Ukrainischen

<>
Почесний меліоратор, Відмінник освіти України. Почетный мелиоратор, Отличник образования Украины.
нагороджених знаком "Відмінник освіти України" - 4; награждены знаком "Отличник народного просвещения" - 4;
Відмінник народної освіти, вчитель-методист. Отличник народного образования, учитель-методист.
Вчитель-методист, відмінник народної освіти. Учитель-методист, отличник народного образования.
нагрудним знаком "Відмінник народної освіти"; нагрудным знаком "Отличник народного просвещения";
Нагороджені знаком "Відмінник народної освіти": Нагрудный знак "Отличник народного образования":
Відмінник освіти, лауреат Соросівської премії. Отличник просвещения, лауреат Соросовской премии.
Нагороджений значком "Відмінник кінематографії СРСР". Награждена значком "Отличник кинематографии СССР".
нагороджений нагрудним знаком "Відмінник освіти" (2011); награжден нагрудным знаком "Отличник образования" (2011);
Стукало Н.В. - Відмінник освіти (2014); Стукало Н.В. - Отличник образования (2014);
Відмінник народної освіти Казахської РСР (1964). Отличник народного просвещения Казахской ССР (1964).
Відмінник навчання, стипендіат державної Жадановської стипендії. Отличник учёбы, стипендиат Государственной Ждановской стипендии.
Нагороджена Грамотою МОНУ, Відмінник освіти України. Награждена Грамотой МОНУ, Отличник образования Украины.
Нагороджений значком "Відмінник охорони здоров'я". Награжден значком "Отличник охраны здоровья".
Працівників ХНУРЕ нагородили знаком "Відмінник освіти" Сотрудников ХНУРЭ наградили знаком "Отличник образования"
Нагрудний знак МОН України "Відмінник освіти" Нагрудный знак МОН Украины "Отличник образования"
12 педагогів відзначено значком "Відмінник народної освіти". 96 педагогов награждены значком "Отличник народного просвещения".
володіють почесним рангом "Відмінник освіти України" - 11; обладают почетным рангом "Отличник обучения Украины" - 11;
Учитель-методист (1986), відмінник народної освіти (1988). Учитель-методист (1986), отличник народного образования (1988).
О.М. Єрмолаєв - Відмінник освіти України (2008). А.М. Ермолаев - Отличник образования Украины (2008).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.