Exemples d'utilisation de "Вірменської" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 армянский21
afficher
Вчителька вірменської мови і літератури. Учительница армянского языка и литературы.
Належить до Вірменської апостольської церкви. Она принадлежала Армянской Апостольской Церкви.
Ставився до Вірменської апостольської церкви. Относился к Армянской апостольской церкви.
Один із отців вірменської церкви. Один из отцов армянской церкви.
Перекладає з вірменської та новогрецької. Переводил с армянской и новогреческого.
Заслужена артистка Вірменської РСР (1963). Заслуженная артистка Армянской ССР (1963).
Робить акварельні малюнки вірменської одягу. Делает акварельные рисунки армянской одежды.
Народная артистка Вірменської РСР (1935). Народная артистка Армянской ССР (1935).
Відновилися права Вірменської Апостольської церкви. Восстановились права Армянской Апостольской церкви.
Теодора, а також вірменської катедри. Теодора, а также армянской кафедры.
Різновид вірменської національної боротьби кох. Разновидность армянской национальной борьбы кох.
Антологія вірменської поезії, Москва, 1940. Антология армянской поэзии, М., 1940.
В Ахпаті розвивалася школа вірменської мініатюри. В Ахпате развивалась школа армянской миниатюры.
Засновником вірменської церкви вважається Григорій Просвітитель. Основателем армянской церкви считается Григорий Просветитель.
Перекладав з вірменської, латиської, фінської поезії. Переводил из армянской, латышской, финской поэзии.
Видається "Арагац", газета Київської вірменської громади. Издается "Арагац", газета Киевского армянского общества.
Церква відрізняється властивої вірменської церкви лаконічністю. Церковь отличается свойственной армянской церкви лаконичностью.
Один із членів "Вірменської могутньої купки". Один из членов "Армянской могучей кучки".
Вагаршапат - історичний центр Вірменської апостольської церкви. Вагаршапат - исторический центр армянской апостольской церкви.
Абовян - основоположник нової вірменської демократичної педагогіки. Абовян - основоположник новой армянской демократической педагогики.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger