Verwendungsbeispiele von "ГК" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 гк16 хк1 хку1
ГК "Доброград" - золотий символ якості! ГК "Доброград" - золотой символ качества!
Для договору оренди це (ст. 284 ГК): Существенными условиями договора аренды являются (ст. 284 ХК):
2 ст. 55 ГК суб'єктами господарювання є: 2 ст. 55 ХКУ субъекты хозяйствования - это:
Керівник аналітичної служби ГК "Sucden" Руководитель аналитической службы ГК "Sucden"
ГК ендогенного і екзогенного походження. ГК эндогенного и экзогенного происхождения.
Аспіраційне обладнання - ГК "Зернова Столиця" Аспирационное оборудование - ГК "Зерновая Столица"
Вкорочення канатів на ГК "БУКОВЕЛЬ Укорочение канатов на ГК "Буковель
Обслуговування елеваторів - ГК "Зернова Столиця" Обслуживание элеваторов - ГК "Зерновая Столица"
ГК "Доброград" - "Краще підприємство України"! ГК "Доброград" - "Лучшее предприятие Украины"!
Виробничий блок ГК "Верес" представлено: Производственный блок ГК "Верес" представлен:
Цивільний кодекс РФ (ГК РФ); Гражданского кодекса РФ (ГК РФ);
Елеваторне обладнання Україна - ГК "Зернова Столиця" Элеваторное оборудование Украина - ГК "Зерновая Столица"
Застосування препаратів ГК в медицині, косметології. Применение препаратов ГК в медицине, косметологии.
ГК "Оріон" повідомив про поліпшення сигналу ГК "Орион" сообщил об улучшении сигнала
ГК "Фокстрот" влучила у ціль № 15 ГК "Фокстрот" попала в цель № 15
13 квітня 2006 року заснував ГК "Метрополія". 13 апреля 2006 года основал ГК "Метрополия".
З 2015 року здійснює супроводження ГК "Метрополія". С 2015 г. сопровождает работу ГК "Метрополия".
Про це йдеться на Facebook-сторінці ГК. Об этом говорится на Facebook-странице ГК.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!