Beispiele für die Verwendung von "Галичині" im Ukrainischen

<>
національному відродженні у Східній Галичині. национальном возрождении в Восточной Галичине.
Греко-католицька церква у Галичині Греко-католическая церковь в Галиции
Скасування панщини в Східній Галичині. Отмена барщины в Восточной Галичине.
Галичині на завершальному етапі революції? Галиции на завершающем этапе революции?
Чому зросли сепаратистські настрої в Галичині? Почему выросли сепаратистские настроения в Галичине?
11) Російські правителі в Галичині (Прихід. 11) Русские государи в Галиции (Приход.
Український громадянсько-політичний діяч у Галичині. Украинское общественно-политическое движение в Галичине.
кілька кровопролитних битв відбувалося в Галичині. несколько кровопролитных сражений происходило в Галиции.
У Галичині ситуація була ще складнішою. В Галичине ситуация оказалась еще сложнее.
Іншою була доля греко-католиків у Галичині. Иной была судьба греко-католиков в Галиции.
Першим у Галичині операційно лікував катаракту; Первым в Галичине операционно лечил катаракту;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.