Verwendungsbeispiele von "Гарний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Дуже гарний і атмосферний кліп Очень красивый и атмосферный клип
Програма "Релаксація і гарний настрій" Программа "Релаксация и хорошее настроение"
Боді масаж - гарний спосіб зняти стрес Боди массаж - отличный способ снять стресс
Москвичі приходили дивитися "гарний будинок". Москвичи приходили смотреть "красивый дом".
Чим гарний відпочинок в санаторіях? Чем хорош отдых в санаториях?
Гарний новорічний манікюр своїми руками Красивый новогодний маникюр своими руками
Тех - гарний стратег і винахідник. Тек - хороший стратег и изобретатель.
Привабливий пляж гарний бікіні підходить Привлекательный пляж красивый бикини подходят
Як зберегти здорову гарний настрій Как сохранить здоровое хорошее настроение
Як зробити гарний вечірній макіяж Как сделать красивый вечерний макияж
Гарний прийом Google кампанії - MuySeguridad Хороший прием Google кампании - MuySeguridad
Пляж надзвичайно гарний і знаменитий. Пляж чрезвычайно красив и знаменит.
З вікон відкривається гарний краєвид. С окон открывается хороший вид.
Зробити гарний будинок в Minecraft Сделать красивый дом в Minecraft
Сімейний бізнес приносив гарний прибуток. Семейный бизнес приносил хороший доход.
Гарний торт з осіннім листям. Красивый торт с осенними листьями.
весела фотозона та гарний настрій. веселая фотозоне и хорошее настроение.
гарний костюм мага (Дрес-ігри) красивый костюм мага (Дресс-игры)
Відкритий басейн гарний тільки влітку. Открытый бассейн хорош только летом.
Неймовірно гарний маршрут походу, різноманітний; Необыкновенно красивый маршрут похода, разнообразен;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!