Exemples d’usage de "Гнучкий" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Тримач для смартфона гнучкий Horse Держатель для смартфона гибкий Horse
WC67Y серія NC торсіонна синхронний гнучкий прес WC67Y серия NC торсионная синхронный гибочный пресс
HDPE природно прозорий і гнучкий. HDPE естественно прозрачный и гибкий.
серія WE67K CNC електрогідравлічний синхронного гнучкий прес серия WE67K CNC электрогидравлический синхронному гибочный пресс
Про муза, друже мій гнучкий... О муза, друг мой гибкий...
Дистанційна робота і гнучкий графік. Удаленная работа и гибкий график.
модульний концепт станцій, гнучкий дизайн; модульный концепт станций, гибкий дизайн;
2 силіконовий гнучкий шланг радіатора 2. силиконовый гибкий шланг радиатора
Іванів характер гнучкий, мов пластилін. Иванов характер гибкий, как пластилин.
Гнучкий курс часто називають плаваючим. Гибкий курс часто называют плавающим....
Гнучкий Аруна отримує тантричний секс Гибкий Аруна получает тантрического секса
· гнучкий магнітний диск (ГМД - дискета); гибкий магнитный диск (ГМД - дискета);
Гнучкий металевий куточок стрічки без отвору Гибкий металлический уголок лента без отверстия
Гнучкий гофрований відведення вибирайте найбільшого діаметра. Гибкий гофрированный отвод выбирайте наибольшего диаметра.
Мідь - матеріал благородний, натуральний і гнучкий. Медь - материал благородный, натуральный и гибкий.
Гнучкий плоский тестовий кабель (FFC) iPhone Гибкий плоский тестовый кабель (FFC) iPhone
Forth, Міцний, гнучкий і міцний каркас. Forth, Сильный, гибкий и прочный каркас.
Попередній: Спеціальний гнучкий гумовий шланг EPDM Предыдущий: специальный гибкий резиновый шланг epdm
Амбіційний і довгостроковий, гнучкий і цілісний Амбициозный и долгосрочный, гибкий и целостный
Гнучкий підхід до зовнішнього вигляду станцій. Гибкий подход к внешнему виду станций.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !