Usage examples of "Даних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Надійний захист та шифрування даних Надежная защита и шифрование данных
режимом передавання даних: симплексні, напівдуплексні, дуплексні; Режимы передачи информации: симплексный, полудуплексный, дуплексный.
достовірність даних, наведених у декларації безпеки. достоверности сведений, указанных в декларации безопасности.
Статистичний характер накопичення статичних даних Статистический характер накопления статических данных
Передача даних здійснюється по каналу GSM-мережі. Передача информации происходит посредством канала GSM.
Відправка даних 0.02 мс Отправка данных 0.02 мс
Програмне перенесення даних по клієнтах Программный перенос данных по клиентам
Вивантаження даних в рекламну систему. Выгрузка данных в рекламную систему.
Рішення з зчитування даних CAN - Решение по считыванию данных CAN -
Вигрузка даних, робота із звітами Выгрузка данных, работа с отчётами
Автоматичне збереження даних при скануванні. Автоматическое сохранение данных при сканировании.
Розширення бази даних ВС-Бази. Расширение базы данных ВС-Базы.
розробниками та адміністраторами баз даних; разработчиками и администраторами баз данных;
Анонімайзер Захист персональних даних Mixminion Анонимайзер Защита персональных данных Mixminion
розробники й адміністратори баз даних; Разработчики и администраторы баз данных;
Оскільки багато даних BillGuard переповнений... Поскольку многие данные BillGuard переполнен...
Програмне перенесення даних по товарах Программный перенос данных по товарам
Відправка даних 0.06 мс Отправка данных 0.06 мс
Використовуйте DQS для відповідності даних Используйте DQS для сопоставления данных
Інструменти завантаження даних ETL / ELT Инструменты загрузки данных ETL / ELT
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!