Usage examples of "Двоє" in Ukrainian with translation to Russian

<>
у Щасті поранено двоє цивільних. в Счастье ранены двое гражданских.
"У машині перебувало двоє військовослужбовців. "В автомобиле находились два инспектора.
Двоє людей померли ", - сказав Лисянський. Два человека умерли ", - рассказал Лисянский.
Двоє поплічників Кріспа викрали самозванця. Двое сообщников Криспа похитили самозванца.
Під обвалом опинилися двоє шахтарів. Под завалом оказались два шахтера.
Двоє людей підірвалися на міні в Березовому Два человека подорвались на мине в Березовом
Двоє дітей намагаються вкрасти тачку Двое детей пытаются украсть тачку
Також потерпіли двоє пасажирів мікроавтобусу. Также пострадали две пассажирки микроавтобуса.
Ще двоє людей замерзли в райцентрі Сарни. Еще два человека замерзли в райцентре Сарны.
Серед вбитих - двоє афганських військових. Среди погибших - двое афганских военных.
М / ф "Двоє справедливих курчат". М / ф "Два справедливых цыпленка".
Двоє людей ефектний втечу від падаючого дерева Два человека эффектный побег от падающего дерева
Уже до коляски двоє слуг Уже к коляске двое слуг
Повість про двоє міст / Пер. Повесть о двух кампусах / Пер.
"Накрило мінометним вогнем і загинуло двоє людей. "Накрыло минометным огнем и погибло два человека.
Двоє звільнених побажали залишитися невідомими. Двое освобожденных пожелали остаться неизвестными.
Перша лінія нападу - двоє інсайдів. Первая линия нападения - два инсайда.
Травмовано двоє людей, серед яких 9-річний хлопчик. Травмированы два человека, среди которых 9-летний мальчик.
Двоє посередників замовника вже мертві. Двое посредников заказчика уже мертвы.
Це двоє хлопчиків та дівчинка. Это два мальчика и девочка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!