Exemplos de uso de "Два человека" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Два человека находятся в реанимации, еще три - в травматологии. Троє з них перебувають у реанімації та двоє - у травматології.

Потери взвода составили два человека убитыми. Втрати взводу склали дві людини убитими.

В салоне легковушки находилось два человека. У салоні легковика знаходилось двоє людей.

В Черниговской области утонули два человека. У Чернігівській області потонули двоє людей.

На юге Бельгии жертвами паводка стали два человека. У Львівській області жертвами паводку стали дві людини.

Травмированы два человека, среди которых 9-летний мальчик. Травмовано двоє людей, серед яких 9-річний хлопчик.

Два человека умерли ", - рассказал Лисянский. Двоє людей померли ", - сказав Лисянський.

Ударила молния - два человека погибли. Вдарила блискавка - дві людини загинули.

И два разных человека образуют противоестественную коалицию... Так дві різні людини утворюють протиприродну коаліцію...

Десантовместимость - 4 человека плюс два члена экипажа. Десантомісткість - 4 чоловіка плюс два члени екіпажу.

Из-под листьев выглядят два кончики ленты. З-під листя виглядають два кінчики стрічки.

473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.

Два термостата в одном корпусе: Два термостата в одному корпусі:

Главная угроза этому коту - деятельность человека. Головна загроза гірської кішки - діяльність людини.

Радикальная экономическая реформа имеет два решающих направления. Радикальна економічна трансформація має два вирішальних напрями.

"Красота человека - в его доброте" • "Краса людини - її доброта"

С Surfshark это всего два клика. Із Surfshark це лише два клацання.

Максимальное кол-во проживающих - 4 человека Максимальна кількість проживаючих - 4 особи

С канона Авогадро вытекают два важных последствия. Із канону Авогадро випливають два важливі наслідки.

Всего болезнью заразились 234 человека. Всього хворобою заразилися 234 людини.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS