Usage examples of "Денний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Денний стаціонар із цілодобовим перебуванням Дневной стационар с круглосуточным пребыванием
Традиційний денний цикл богослужінь наступний: Традиционный дневный цикл богослужений следующий:
"У нас попереду дуже амбітний порядок денний. "У нас впереди очень амбициозная повестка дня.
Капуцини ведуть денний спосіб життя. Капуцины ведут дневной образ жизни.
Ще промінь денний не проникнув, Еще луч дневный не проник,
Денний / нічний режими роботи карти Дневной / ночной режимы работы карты
Денний стаціонар на 2 ліжок. Дневной стационар на 2 койки.
Денний <Транзакційний> ліміт: 100 німів. Дневной <Транзакционный> лимит: 100 нимов.
У відділенні є денний стаціонар. В отделении есть дневной стационар.
Денний графік котирувань акцій JPMorgan: Дневной график котировок акций JPMorgan:
Денний стаціонар на 8 ліжок; Дневной стационар на 8 коек;
Денний стаціонар на 20 ліжок. дневным стационаром на 20 коек.
міні-гольф (в денний час) мини-гольф (в дневное время)
Альпи Хмари Денний час Трава... Альпы Облака дневное время трава...
Денний стаціонар в "ОН Клінік" Дневной стационар в "ОН Клиник"
Тут знаходиться денний випуск картинок. Здесь находится дневной выпуск картинок.
Для більшості людей денний сон корисний. Для большинства людей дневной сон полезен.
Денний тариф стартує від 38 євро. Дневной тариф стартует от 38 евро.
Денний абонемент - 160 грн (5 + годин) Дневной абонемент - 160 грн (5 + часов)
2903 Досягнуто денний ліміт використання картки 2903 Достигнут дневной лимит использования карты
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!