Exemplos de uso de "Десятий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 десятый16
абзаци десятий та одинадцятий виключити. абзацы десятый и одиннадцатый исключить.
Кожен десятий протест був насильницьким. Каждый десятый протест был насильственным.
"Телурія" - десятий роман Володимира Сорокіна. "Теллурия" - десятый роман Владимира Сорокина.
Гімалія - десятий природний супутник Юпітера. Гималия - десятый естественный спутник Юпитера.
десятий сингл в дискографії групи; десятый сингл в дискографии группы;
Кожен десятий вагався із відповіддю. Каждый десятый затруднился с ответом.
абзаци восьмий та десятий виключити; абзацы восьмой и десятый исключить;
кожен десятий полонений був ними розстріляний. каждый десятый пленный был ими расстрелян.
почесну десятий рядок у світовому рейтингу. почётную десятую строчку в мировом рейтинге.
Десятий клас Леонід закінчував у Москві. Десятый класс Леонид заканчивал в Москве.
Святий Пію Десятий, молись за нас. Святой Пий Десятый, молись о нас.
Десятий Британсько-Український Симпозіум (БУС 10) " Десятый Британско-Украинский Симпозиум (БУС 10) "
абзаци десятий, одинадцятий та тринадцятий виключити; пункты десятый, одиннадцатый и тринадцатый исключить.
Кожен десятий отримувач допомоги ГМД - працює. Каждый десятый получатель пособия ГМД - работающий.
Десятий рядок за Тернопільським національним економічним університетом. Десятая строчка у Тернопольского национального экономического университета.
7-8 / 06 / 2008: Десятий щорічний рок-фестиваль "Чайка". 7-8 / 06 / 2008: Десятый ежегодный рок-фестиваль "Чайка".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!