Usage examples of "Дитячої" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Консультує з проблем дитячої психології. Консультирует по вопросам детской психиатрии.
Актуальні питання дитячої ортопедії-травматології. Актуальные вопросы детской травматологии-ортопедии.
"Краща телепередача дитячої телевізійної студії"; "Лучшая телепередача детской телевизионной студии";
Відділення дитячої неврології НДСЛ "Охмадит" Отделение детской неврологии НДСБ "Охматдет"
Відмінні знання дитячої психології, конфліктології. Отличные знания детской психологии, конфликтологии.
Фестиваль дитячої творчості "Веселі нотки" Фестиваль детского творчества "Веселые нотки"
прибирання і провітрювання дитячої кімнати. уборка и проветривание детской комнаты.
Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури. Это художественная, детская, краеведческая литература.
Казкове поєднання вітальні і дитячої Сказочное совмещение гостиной и детской
Виставка дитячої творчості "Веселкові барви" Выставка детского творчества "Радужные краски"
На реєстратурі дитячої поліклініки, Гродно На регистратуре детской поликлиники, Гродно
Фестиваль дитячої творчості "Топ-Топ" Фестиваль детского творчества "Топ-топ"
Готується розважальна програма для дитячої аудиторії. Готовится развлекательная программа для детской аудитории.
Design Evolution "Інтер'єр дитячої кімнати Desine Evolution "Интерьер детской комнаты
Вихованка Мелітопольської дитячої юнацької спортивної школи. Воспитанница Мелитопольской детской юношеской спортивной школы.
Які кімнатні рослини підійдуть для дитячої? Какие комнатные растения подойдут для детской?
Вернісаж дитячої художньої школи імені Осмьоркіна Вернисаж детской художественной школы имени Осмеркина
Кому відмовлять у виплаті дитячої допомоги? Кому откажут в выплате детских пособий?
Пленер учнів Полтавської дитячої художньої школи Пленер учащихся Полтавской детской художественной школы
Ульф Старк - класик шведської дитячої літератури. Ульф Старк - классик шведской детской литературы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!