Exemples d'utilisation de "Дніпро" en ukrainien

<>
Університет імені Альфреда Нобеля (Дніпро) Университет имени Альфреда Нобеля (Днепр)
Одномісний стандартний у Готелі "Дніпро". Одноместный стандартный в Гостинице "Днипро".
Столична мерія вирішила перевершити Дніпро. Столичная мэрия решила перещеголять Днепро.
Головний суддя Віталій Романов (Дніпро). Главный арбитр Виталий Романов (Днепропетровск).
Друк логотипу на пакетах Дніпро Печать логотипа на пакетах Дніпро
в діорамі "Битва за Дніпро" в диораме "Битва за Днепр"
"МК Дніпро", ТОВ Регіональний дилер "МК Днипро", ООО Региональный дилер
Українська прем'єр-ліга: Ворскла - Дніпро Украинская премьер-лига: Ворскла - Днепро
Фірмові салони у м. Дніпро Фирменные салоны в г. Днепр
Одномісний економ у Готелі "Дніпро". Одноместный эконом в Гостинице "Днипро".
"Дніпро" обмінявся гравцями з "Чорноморцем" "Днепр" сорвал игру с "Черноморцем"
м. Дніпро, захід "Байкери Angels" г. Днипро, мероприятие "Байкеры Angels"
просп. Дмитра Яворницького, 16, Дніпро просп. Дмитрия Яворницкого, 16, Днепр
"Дніпро - дуже толерантний і полікультурний. "Днипро - очень толерантный и поликультурный.
Розклад рейсів Дніпро - Пунта-Кана Расписание рейсов Днепр - Пунта-Кана
Єврокомісар відвідає Київ, Дніпро та Маріуполь. Еврокомиссар посетит Киев, Днипро и Мариуполь.
ФК "Десна" розгромила "Черкаський Дніпро" "Десна" крупно обыграла "Черкасский Днепр"
Регіональна зустріч членів УАМ у м. Дніпро Региональная встреча членов УАМ в м. Днипро
Музей-діорама "Битва за Дніпро" Музей-диорама "Битва за Днепр"
Подобова оренда житла у м. Дніпро (помешкань 208) Посуточная оренда жилья в г. Днипро (объектов 208)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !