Usage examples of "Довіра" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all30 доверие30
Довіра клієнтів - наша найкраща винагорода! Доверие клиентов - наша лучшая награда!
Ваша довіра безцінна для нас. Ваше доверие бесценно для нас.
КІБіТ - це впевненість і довіра! КИБиТ - это уверенность и доверие!
Головне - якість, довіра і порядність! Главное - качество, доверие и порядочность!
інтуїтивна довіра до зарубіжного партнера; интуитивная доверие к зарубежного партнера;
низька довіра до інститутів влади; низкое доверие к институтам власти;
Довіра до уряду катастрофічно падала. Доверие к правительству сильно упало.
А довіра напрацьовується дуже довго. А доверие нарабатывается очень долго.
Довіра до соціальних інституцій,% опитаних Доверие к социальным институциям,% опрошенных
Довіра з обох сторін однакове. Доверие с обеих сторон одинаковое.
Компанії Loopex дуже важлива довіра клієнтів. Компании Loopex очень важно доверие клиентов.
Взаємна довіра, здорова і позитивна атмосфера Взаимное доверие, здоровая и позитивная атмосфера
Сьогодні ми переконались, що довіра існує. Сегодня мы убедились, что доверие существует.
Довіра до соціальних інституцій та груп Доверие к социальным институциям и группам
BlockChain: довіра і децентралізованих архітектура - SeguInfo BlockChain: доверие и децентрализованная архитектура - SeguInfo
Завдяки визнанню, завойована довіра створює перспективи Благодаря признанию, завоеванное доверие создает перспективы
Безумовна довіра ти повинен змоделювати сам. Безусловное доверие ты должен смоделировать сам.
Зараз вибудовується довіра на рівні b2b. Сейчас выстраивается доверие на уровне b2b.
"Висока довіра до Ощадбанку - це факт. "Высокое доверие к Ощадбанку - это факт.
низька довіра до органів влади тощо. низкое доверие к органам власти и др.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!