Ejemplos del uso de "Додалися" en ucraniano

<>
Поступово додалися елементи шкільного навчання. Постепенно добавились элементы школьного обучения.
До внутрішніх труднощів додалися зовнішньополітичні. К внутренним проблемам прибавились внешние.
В чек додалися два товари. В чек добавились два товара.
До невдач експедиції додалися сімейні трагедії. К неудачам экспедиции прибавились семейные трагедии.
З появою шпалер додалися й малюнки. С появлением обоев добавились и рисунки.
Додалися предмети: "Економічна географія", "Політична економія". Добавились предметы: "Экономическая география", "Политическая экономия".
Пізніше до церкви додалися готичні капели. Позже к церкви добавились готические капеллы.
Тепер до них додалися ще семеро. Теперь к ним добавились еще семь.
У 1993 році додалися рейси в Сіетл. В 1993 году добавились рейсы в Сиэтл.
Додалися такі теми: Налаштування маршрутизації для IPv6. Добавились следующие темы: Настройка маршрутизации для IPv6.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.