Beispiele für die Verwendung von "Донбас" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle76 донбасс76
Сюди ж прилучився, природно, Донбас. Сюда же примкнул, естественно, Донбасс.
Віце-президент хокейного клубу "Донбас". Вице-президент хоккейного клуба "Донбасс".
22 грудня: "Донбас" - "Компаньйон-Нафтогаз" 22 декабря: "Донбасс" - "Компаньон-Нафтогаз"
"Правий сектор" формує батальйон "Донбас" "Правый сектор" создает батальон "Донбасс"
Приватне підприємство "Донбас Пром Холдинг" Частное предприятие "Донбасс Пром Холдинг"
щотижневу інформаційно - рекламну газету "Донбас. еженедельную информационно - рекламную газету "Донбасс.
Віталій Портников: Сурков здає Донбас. Виталий Портников: Сурков сдает Донбасс.
"Лозниця у фільмі" Донбас "неперевершений. "Лозница в фильме" Донбасс "непревзойденный.
"Донбас" зіграє з "Білим Барсом" "Донбасс" сыграет с "Белым Барсом"
Каннський міжнародний кінофестиваль - "Донбас" реж. Каннский международный кинофестиваль - "Донбасс" реж.
"Донбас" - "Автомобіліст" - 2:3 (буліти). "Донбасс" - "Автомобилист" - 2:3 (буллиты).
Стартує виробництво фільму Лозниці "Донбас" Стартует производство фильма Лозницы "Донбасс"
Його визначать "Кременчуг" і "Донбас". Его определят "Кременчуг" и "Донбасс".
Донбас - край шахтарів і металургів. Донбасс - край шахтеров и металлургов.
"Донбас - це потужний промисловий регіон. "Донбасс всегда был трудовым промышленным регионом.
Порошенко наділив Донбас особливим статусом Порошенко наделил Донбасс особым статусом
Донбас Палас (тимчасово не контролюється) Донбасс Палас (временно не контролируется)
Олександр Романенко, боєць батальйону "Донбас". Александр Романенко, боец батальона "Донбасс".
Як відпочивають "Азов" та "Донбас" Как отдыхают "Азов" и "Донбасс"
РФ відправила на Донбас "гумконвой" РФ отправила на Донбасс "гумконвой"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.