Exemplos de uso de "Дріжджі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 дрожжи20
Втім, останній іноді замінюють дріжджі. Впрочем, последний иногда заменяют дрожжи.
Розведіть дріжджі в крижаній воді. Разведите дрожжи в ледяной воде.
Дріжджі сухі хлібопекарські купити ямуна Дрожжи сухие хлебопекарские купить ямуна
Борошно, крохмаль, дріжджі і вода Мука, крахмал, дрожжи и вода
Вода, солод, хміль, дріжджі, лактоза. Вода, солод, хмель, дрожжи, лактоза.
Сухі дріжджі виготовляли 4 заводу. Сухие дрожжи изготавливали 4 завода.
Випив вино - випий і дріжджі. Выпил вино - выпей и дрожжи.
Пресовані свіжі дріжджі - 10 г Прессованные свежие дрожжи - 10 г
Розчиніть в теплому відварі дріжджі. Растворите в теплом отваре дрожжи.
Після завершення процесу бродіння дріжджі видаляються. После завершения процесса брожения дрожжи удаляются.
Кормові дріжджі - важливий продукт мікробіологічної промисловості. Кормовые дрожжи - важный продукт микробиологической промышленности.
Пивні дріжджі розлучаються в теплому молоці. Пивные дрожжи разводятся в теплом молоке.
Культурні дріжджі застосовуються в бродильной промисловості. Культурные дрожжи применяются в бродильной промышленности.
Мова йде про дріжджі в косметиці. Речь идет о дрожжах в косметике.
Використовуються тільки живі дріжджі верхового бродіння. Используются только живые дрожжи верхового брожения.
Дріжджі розтираємо з двома ложками цукру. Дрожжи растираем с двумя ложками сахара.
Для початку підготуйте дріжджі для тіста. Для начала подготовьте дрожжи для теста.
Коензим Q10 (бактерії або дріжджі) 100 мг Коэнзим Q10 (бактерии или дрожжи) 100 мг
М: Ініціатива "Дріжджі" має свою фейсбук-сторінку. М: Инициатива "Дрожжи" имеет свою фейсбук-страницу.
Висушені дріжджі двічі пропускають через м'ясорубку. Высушенные дрожжи дважды пропускают через мясорубку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!