Exemplos de uso de "Духовну" em ucraniano

<>
Traduções: todos41 духовный41
Закінчив Петербурзьку духовну семінарію (1857). Окончил Петербургское духовную семинарию (1857).
Закінчив Казанськую духовну академію (1864). Окончил Казанскую духовную академию (1864).
Закінчив Воронезьку духовну семінарію (1889). Окончил Воронежскую духовную семинарию (1889).
І нагадував Київську духовну академію. И напоминал Киевскую духовную академию.
розвивати світську духовну культуру, науку. развивать светскую духовную культуру, науку.
Закінчив Ставропольську духовну семінарію (1868). Закончил Ставропольскую духовную семинарию (1887).
Закінчив Тбіліську духовну семінарію (1851). Окончил Тбилисскую духовную семинарию (1851).
Закінчив Казанську духовну семінарію (1907). Закончил Казанскую духовную семинарию (1910г).
Закінчив Саратовську духовну семінарію (1885). Окончил Саратовскую духовную семинарию (1885).
Закінчив Казанськую духовну академію (1887). Окончил Казанскую духовную академию (1887).
Усяка енергія має духовну, психічну природу. Всякая энергия имеет духовную, психическую природу.
Духовну консисторію складали присутствіє і канцелярія. Духовную консисторию составляли присутствие и канцелярия.
Держава символізує духовну та світську владу. Держава символизирует духовную и светскую власть.
Батьки вибрали сину духовну кар'єру. Родители выбрали сыну духовную карьеру.
Заклад було реорганізовано у духовну семінарію. Заведение было реорганизовано в духовную семинарию.
потім закінчив Тамбовську духовну семінарію (1833); затем окончил Тамбовскую духовную семинарию (1833);
Закінчив Смоленську Духовну семінарію в 1849. Окончил Смоленскую Духовную семинарию в 1849.
Овен може мати розвинену духовну інтуїцію; Овен может иметь развитую духовную интуицию;
Короткий час очолював Таврійську духовну семінарію. Короткое время возглавлял Таврическую духовную семинарию.
потім закінчив Тамбовську духовну семінарію (1866); затем окончил Тамбовскую духовную семинарию (1866);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.