Exemplos de uso de "духовную" em russo

<>
Вступил в духовную семинарию в Братиславе. Вступив до духовної семінарії в Братиславі.
Окончил Казанскую духовную академию (1887). Закінчив Казанськую духовну академію (1887).
Духовную жизнь новообразования определял ислам. Духовне життя новоутворення визначав іслам.
Позже поступил в Тифлисскую духовную семинарию. Згодом вступив до Тіфліської духовної семінарії.
Окончил Петербургское духовную семинарию (1857). Закінчив Петербурзьку духовну семінарію (1857).
На духовную жизнь влияли и иностранные цивилизации. На духовне життя впливали й іноземні цивілізації.
Поступил в Варшавскую высшую православную духовную семинарию. Вступив до Варшавської вищої православної духовної семінарії.
И напоминал Киевскую духовную академию. І нагадував Київську духовну академію.
В 1860 поступил в Казанскую духовную академию. У 1860 вступив до Казанської духовної академії.
Окончил Казанскую духовную академию (1864). Закінчив Казанськую духовну академію (1864).
В 1957 г. поступил в Ленинградскую Духовную Академию. У 1957 році вступив до Ленінградської духовної академії.
Окончил Саратовскую духовную семинарию (1885). Закінчив Саратовську духовну семінарію (1885).
В 1994 г. поступил в Варшавскую духовную академию. У 1994 році вступив до Варшавської духовної академії.
развивать светскую духовную культуру, науку. розвивати світську духовну культуру, науку.
1911 - поступает во Львовскую греко-католическую духовную семинарию. 1911 р. вступив до Греко-католицької Львівської духовної семінарії.
Окончил Воронежскую духовную семинарию (1889). Закінчив Воронезьку духовну семінарію (1889).
В 1847 г. поступил в Воронежскую духовную семинарию. У 1847 р. вступив до Воронезької духовної семінарії.
Окончил Тбилисскую духовную семинарию (1851). Закінчив Тбіліську духовну семінарію (1851).
В 1980 г. поступил в Ленинградскую духовную академию. У 1980 р. вступив до Ленінградської духовної академії.
Закончил Ставропольскую духовную семинарию (1887). Закінчив Ставропольську духовну семінарію (1868).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.