Exemplos de uso de "Залишки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У Шомбателі: залишки давньоримського поселення; В Шомбатели: остатки древнеримского поселения;
Залишки споруди із кісток мамонта. Останки жилища из костей мамонта.
Додали новий віджет "Складські залишки". Добавили новый виджет "Складские остатки".
Знайдені залишки відправили на експертизу. Найденные останки отправлены на экспертизу.
Відкриті залишки старогрецької цитаделі, будинків. Открыты остатки древнегреческой цитадели, домов.
Знайдено перші залишки археоптерикса - відбиток пера. Найдены первые останки археоптерикса - отражение пера.
Залишки фортеці хрестоносців, госпіталю (1654). Остатки крепости крестоносцев, госпиталя (1654).
Загадкові мумії Перу - це залишки інопланетян Таинственные мумии Перу - это останки инопланетян
Додано звіт "залишки на рахунках" Добавлен отчет "остатки на счетах"
У чаші кратера видно залишки двох кратерів. В чаше кратера находятся останки двух кратеров.
Відкриті залишки давньогрецької фортеці, будинків. Открыты остатки древнегреческой крепости, домов.
було ліквідовано залишки кріпосницьких відносин? было ликвидировано остатки крепостнических отношений?
Дізнаватися про залишки на рахунках Узнавать об остатках на счетах
На поверхні залишки бурого лаку. На поверхности остатки бурого лака.
Знайдені залишки осад, орнаментована кераміка. Найдены остатки поселений, орнаментированная керамика.
Залишки блідо-блакитного відчував (орнамент) Остатки бледно-голубого чувствовал (орнамент)
Поруч - залишки келій домініканського монастиря. Рядом - остатки келий доминиканского монастыря.
Залишки маски змити вологим спонжем. Остатки маски смыть влажным спонжем.
в околицях - залишки іригаційних споруд. в окрестностях - остатки ирригационных сооружений.
її залишки інтерновані в Естонії. ее остатки интернированы в Эстонии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!