Exemplos de uso de "Залиште" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Залиште онлайн-заявку на сайті. Оставьте онлайн-заявку на сайте.
Капітане де Сейн, негайно залиште літак! Капитан де Сейн, немедленно покиньте самолет!
А паперову тяганину залиште нам. А бумажную волокиту оставьте нам.
Залиште порожнім, щоб вимкнути LFS. Оставьте пустым, чтобы отключить LFS.
Залиште свій веб-трафік експертам Оставьте свой веб-трафик экспертам
Залиште порожнім, щоб вимкнути SSH. Оставьте пустым, чтобы отключить SSH.
Поділіться своїми думками, залиште коментар! Поделитесь своими мыслями, оставьте комментарий!
Залиште остигати при кімнатній температурі. Оставьте остывать при комнатной температуре.
Їх реалізації залиште в підкласах. Их реализации оставьте в подклассах.
"Залиште Земана, його не виправити. "Оставьте Земана, его не исправить.
Залиште зазначеною (в "Search)" Web "; Оставьте отмеченным (в "Search)" Web ";
Або залиште нам приватне повідомлення Или оставьте нам приватное сообщение
або залиште заявку на тест-драйв! или оставьте заявку на тест-драйв!
Верхній і бічні зрізи залиште відкритими. Верхний и боковые срезы оставьте открытыми.
Залиште камінь і подумайте про це. Оставьте камень и подумайте об этом.
Залиште заявку на консультацію і прорахунок: Оставьте заявку на консультацию и просчет:
Залиште заявку і ми вам зателефонуємо Оставьте заявку и мы вам перезвоним
Виберіть вподобану композицію і залиште заявку. Выберете понравившуюся композицию и оставьте заявку.
Залиште на ній до повного охолодження. Оставьте на ней до полного остывания.
Залиште стікати на 3-5 хвилин. Оставьте стекать на 3-5 минут.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!