Usage examples of "Змінні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Філологічні спостереження "(2012)", Змінні величини. Филологические наблюдения "(2012)", Переменные величины.
Змінні норми висіву насіння - Agrilab Сменные нормы высева семян - Agrilab
Як захистити змінні в потоці? Как защитить переменные в потоке?
Фірмові змінні запасні частини DAF - Двигуни Фирменные сменные запасные части DAF - Двигатели
FXCC пропонує змінні істинні спреди. FXCC предлагает переменные истинные спреды.
Змінні панелі виготовлені стандартно чорного кольору. Сменные панели сделаны стандартно черного цвета.
Зовнішні змінні можуть містити супутні: Внешние переменные могут включать следующее:
Колеса: Змінні, 36-спиць, розмір обода - 16х1.85B. Колеса: Сменные, 36-спицевые, размер обода - 16х1.85B.
е. Фіксовані і змінні ануїтети е. Фиксированные и переменные аннуитеты
Змінні циліндрові двигуни для пікапів Переменные цилиндровые двигатели для пикапов
Кодові змінні повинні бути ортогональними. Кодовые переменные должны быть ортогональны.
Фільтрові методи придушують найменш цікаві змінні. Методы фильтров подавляют наименее интересные переменные.
Вз - змінні витрати на одиницю продукції; Вз - переменные затраты на единицу продукции;
Використайте різні змінні для різних значень. Используйте разные переменные для разных значений.
Вивчав змінні зорі, відкрив 13 перемінних. Изучал переменные звёзды, открыл 13 переменных.
Змінні, вкладеності, аргументи, успадкування і доповнення. Переменные, вложенности, аргументы, наследования и дополнения.
оголошувати змінні бажано на початку main-функції. объявлять переменные желательно в начале main-функции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!