Beispiele für die Verwendung von "Змішування" im Ukrainischen

<>
не потребує змішування з борошном; не требует смешивания с мукой;
Ультразвукове змішування для виробництва біодизелю Ультразвуковое смешение для производства биодизеля
Ви можете використовувати ультразвукове змішування до Вы можете использовать ультразвуковое перемешивание для
Ультразвукова технологія змішування для аптек Ультразвуковая технология смешивания для аптек
Ультразвукове змішування для косметичної промисловості Ультразвуковое смешение для косметической промышленности
станція змішування вугілля з біомасою станция смешивания угла с биомассой
Кращий змішування призводить до кращого виходу Лучшее смешение приводит к лучшему выходу
Способи змішування кольорів просто приголомшливі. Способы смешивания цветов просто потрясающие.
2) контамінація (змішування) різної аудіовізуальної інформації; 2) контаминация (смешение) различной аудиовизуальной информации;
Змішування напоїв з ультразвуковими хвилями Смешивание напитков с ультразвуковыми волнами
Змішування жанрів, високого й низького, синкретизм стилів. Смешение жанров, высокого и низкого, стилевой синкретизм.
Ножі для змішування, збивання: Да Ножи для смешивания, взбивания: Да
Змішування потужність двигуна KW 8 Смешивание мощность двигателя KW 8
"CP-порушення і змішування ароматів". "CP-нарушение и смешивание ароматов".
Нержавіюча сталь Обладнання для змішування Нержавеющая сталь Оборудование для смешивания
Система змішування 4.4 Фарби Система смешивания 4.4 Краски
Власна лабораторія для змішування фарб Собственная лаборатория по смешиванию красок
Корекція кольору й режими змішування Коррекция цвета и режимы смешивания
міксер / змішування з підвісним двигуном миксер / Смешивание с подвесным двигателем
Завод змішування сухого будівельного розчину Завод смешивания сухого строительного раствора
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.