Usage examples of "Зіграла" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Зіграла цю роль Еллен Пейдж. Сыграла эту роль Эллен Пейдж.
Саме вона зіграла принцесу Лею. Собственно она играла принцессу Лею.
Єва Грін зіграла королеву відьом Серафіну Пеккалу. Она сыграла роль королевы ведьм Серафины Пеккалы.
У фільмі також зіграла Дайян Крюґер. В фильме также снялась Дайян Крюгер.
Головну роль зіграла Ума Турман Главную роль сыграла Ума Турман
Не останню роль у цьому зіграла пропаганда. И не последнюю роль здесь играет пропаганда.
"Говерла" зіграла внічию з "Металістом" "Говерла" сыграла вничью с "Металлистом"
Зіграла понад 40 різнопланових ролей. Сыграл около 40 разноплановых ролей.
Головну роль зіграла Ребекка Голл. Главную роль сыграла Ребекка Холл.
І у вогонь зіграла золу! И в огонь сыгравшую золу!
"Обізнаність незнайомця зіграла свою роль. "Осведомленность незнакомца сыграла свою роль.
Головну роль зіграла Галь Гадот. Ее роль сыграла Галь Гадот.
Ксенію зіграла актриса Світлана Іванова. Ксению сыграла актриса Светлана Иванова.
Актриса зіграла понад півсотні ролей. Актриса сыграла больше полусотни ролей.
Головну роль зіграла Міа Ферроу. Главную роль сыграла Миа Фэрроу.
Вона зіграла саму королеву Вікторію. Она сыграла саму королеву Викторию.
"Ворскла" зіграла внічию з "Металістом" "Ворскла" сыграла вничью с "Металлистом"
Актриса зіграла подорослішавшу Атіке-султан. Актриса сыграла повзрослевшую Атике-султан.
Вона зіграла у стрічці "Матері плачуть". Она сыграла в фильме "Матери плачут".
Тоді Бетгьорл зіграла актриса Алісія Сільверстоун. Тогда Бэтгерл сыграла актриса Алисия Сильверстоун.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!