Verwendungsbeispiele von "Камінь" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle167 камень167
Камінь великий прямокутний на шнурки Камень большой прямоугольный на шнурки
Малиновий кварцит - міцний червоний камінь Малиновый кварцит - прочный красный камень
Один камінь влучив в прикордонника. Один камень попал в пограничника.
В околицях видобувається будівельний камінь. В окрестностях добывается строительный камень.
Для днища використати штучний камінь. Для днища использовать штучный камень.
Камінь гравірувальний верстат для мармуру Камень гравировальный станок для мрамора
Кар'єр (озеро) "Високий Камінь" Карьер (озеро) "Высокий камень"
Група: Настінна плитка під камінь Группа: Настенная плитка под камень
Камінь абсолютно нешкідливий для людини Камень абсолютно безвреден для человека
Що твердіше: вода або камінь??> Что тверже: вода или камень??>
Тут кожен камінь просочений історією. Здесь каждый камень пропитан историей.
Камінь миски 2,8 см Камень миски 2,8 см
Що за звір - штучний камінь? Что за зверь - искусственный камень?
Матеріал - тесаний камінь (вапняк) [2]. Материал - тёсанный камень (известняк) [2].
Камінь - вишуканість і екологічна чистота Камень - изысканность и экологическая чистота
Для стільниці вибирайте натуральний камінь. Для столешницы выбирайте натуральный камень.
Камінь укладений в золоту оправу. Камень заключен в золотую оправу.
Проте, все ж домінував камінь. Однако, все же доминировал камень.
Цей камінь отримав позначення Esperance; Этот камень получил обозначение Esperance;
Топаз - дорогоцінний камінь другого класу. Топаз - драгоценный камень различных цветов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!