Exemples d'utilisation de "Канонізований католицькою" en ukrainien

<>
Після смерті Антоній був канонізований католицькою церквою. После смерти Франциск был канонизирован католической церковью.
Зблизилася з папством і католицькою Іспанією; Сблизилась с папством и католической Испанией;
Він був канонізований Грузинською православною церквою. Он был канонизирован Грузинской православной церковью.
зарахований католицькою церквою до числа святих. причислен католической церковью к лику святых.
Канонізований церквою, зарахований до лику святих. Канонизирован церковью, причислен к лику святых.
вірмени прийняли унію з католицькою церквою армяне приняли унию с католической церковью
У 1757 р. Т. Д. був канонізований. В 1757 г. Д. Р. был канонизирован.
Утрата католицькою церквою своїх володінь Утрата католической церковью своих владений
Канонізований як святий у 1918 році. Канонизирован как святой в 1918 году.
Перший лужичанин, прославлений Католицькою церквою [1]. Первый лужичанин, прославленный Католической церковью [1].
Після смерті Арнульф Мецький був канонізований. После смерти Арнульф Мецский был канонизирован.
Його функціонування підтримується католицькою єпархією Белу-Орізонті. Его функционирование поддерживается католической епархией Белу-Оризонти.
Канонізований Константинопольською православною церквою в 1961 році. Канонизирован Константинопольской православной церковью в 1961 году.
Єпископат верховенствує над усією католицькою церквою. Епископат верховенствует над всей католической церковью.
Канонізований 20 липня 1670 року. Канонизирован 20 июня 1670 года.
Мати Тереза Калькутська стане католицькою святою. Мать Тереза Калькуттская станет католической святой.
Канонізований Римсько-католицькою церквою в 1935 році. Канонизирован Римско католической Церковью в 1954 г.
Світовий День Молоді - це міжнародна подія, організована Католицькою Церквою. Существует похожий праздник Всемирный день молодежи, который организовывает Католическая церковь.
Канонізований Грузинською церквою в лику святителя. Канонизирован Грузинской церковью в лике святителя.
Сьогодні Вормський собор є католицькою церквою. Сегодня собор - это католическая церковь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !