Exemples d'utilisation de "Карибського Моря" en ukrainien

<>
"Пенелопа Крус в Піратах Карибського Моря" Пенелопа Крус в "Пиратах Карибского моря.
П.Маккартні зіграє у "Піратах Карибського моря" П.Маккартни сыграет в "Пиратах Карибского моря"
"Пірати Карибського моря" обійшли "Людину-Павука" "Пираты Карибского моря" обошли "Человека-Паука"
Опубліковано перший тизер нових "Піратів Карибського моря" Выпущен первый тизер новых "Пиратов Карибского моря"
Є ендеміком Багамських островів Карибського моря. Является эндемиком Багамских островов Карибского моря.
Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної Перлини... Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины...
Пірати Карибського моря: Помста Салазара... Пираты Карибского моря: Месть Салазара...
Омивається водами Південно-Китайського моря. Омывается водами Южно-китайского моря.
Домініка - член ОАД, Карибського співтовариства. Доминика - член ОАГ, Карибского сообщества.
Вченим вдалося датувати Сувої Мертвого моря. Ученым удалось датировать Свитки Мертвого моря.
Пізнаючи Карибського басейну і її острови Познавая Карибского бассейна и ее острова
Практичний семінар ППС "Басейн Чорного моря" Практический семинар ППС "Бассейн Черного моря"
Води карибського басейну наповнені життям. Воды карибского бассейна полны жизни.
Розломи Криму та западини Чорного моря Разломы Крыма и впадины Черного Моря
Мірлефт - 10 метрах від моря Мирлефт - 10 метрах от моря
Все дно Азовського моря є шельфом. Все дно Азовского моря является шельфом.
Впадає у Тауйську губу Охотського моря. Впадает в Тауйскую губу Охотского моря.
"Працівники моря", 1907 Роквелл Кент. "Работники моря", 1907 Рокуэлл Кент.
Класифікація готелів по віддаленості від моря Классификация отелей по удаленности от моря
Сербські війська вийшли до Адріатичного моря. Сербские войска вышли к Адриатическому морю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !