Beispiele für die Verwendung von "Карибського Моря" im Ukrainischen

<>
"Пенелопа Крус в Піратах Карибського Моря" Пенелопа Крус в "Пиратах Карибского моря.
П.Маккартні зіграє у "Піратах Карибського моря" П.Маккартни сыграет в "Пиратах Карибского моря"
"Пірати Карибського моря" обійшли "Людину-Павука" "Пираты Карибского моря" обошли "Человека-Паука"
Опубліковано перший тизер нових "Піратів Карибського моря" Выпущен первый тизер новых "Пиратов Карибского моря"
Є ендеміком Багамських островів Карибського моря. Является эндемиком Багамских островов Карибского моря.
Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної Перлини... Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины...
Пірати Карибського моря: Помста Салазара... Пираты Карибского моря: Месть Салазара...
Омивається водами Південно-Китайського моря. Омывается водами Южно-китайского моря.
Домініка - член ОАД, Карибського співтовариства. Доминика - член ОАГ, Карибского сообщества.
Вченим вдалося датувати Сувої Мертвого моря. Ученым удалось датировать Свитки Мертвого моря.
Пізнаючи Карибського басейну і її острови Познавая Карибского бассейна и ее острова
Практичний семінар ППС "Басейн Чорного моря" Практический семинар ППС "Бассейн Черного моря"
Води карибського басейну наповнені життям. Воды карибского бассейна полны жизни.
Розломи Криму та западини Чорного моря Разломы Крыма и впадины Черного Моря
Мірлефт - 10 метрах від моря Мирлефт - 10 метрах от моря
Все дно Азовського моря є шельфом. Все дно Азовского моря является шельфом.
Впадає у Тауйську губу Охотського моря. Впадает в Тауйскую губу Охотского моря.
"Працівники моря", 1907 Роквелл Кент. "Работники моря", 1907 Рокуэлл Кент.
Класифікація готелів по віддаленості від моря Классификация отелей по удаленности от моря
Сербські війська вийшли до Адріатичного моря. Сербские войска вышли к Адриатическому морю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.