Ejemplos de uso de "Кожній" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos93 каждый92 любой1
Кожній дитині властиві певні страхи. Каждому ребенку присуши определенные страхи.
Кожній людині дозволено брехати, щоб уникнути неприємностей. Любому человеку позволено соврать, чтобы избежать неприятностей.
Кожній заявці присвоюється рівень пріоритету: Каждой заявке присваивается уровень приоритета:
На кожній трибуні є туалети. На каждой трибуне есть туалеты.
покращена звукоізоляція у кожній квартирі улучшенная звукоизоляция в каждой квартире
Скільки зошитів у кожній пачці? Сколько тетрадей в каждой пачке?
Кожній позиції відведено окрему сторінку. Каждой позиции отведена отдельная страница.
Нагороджуються театри в кожній категорії: Награждаются театры в каждой категории:
Насіння Якість в кожній насінині Семена Качество в каждой семечке
Статья "Кожній дитині необхідні вітаміни" Статья "Каждому ребенку необходимы витамины"
Виграйте Вольво у кожній карті! Выиграйте Вольво в каждой карте!
Santali - стиль у кожній ниточці Santali - стиль в каждой ниточке
РД-262 в кожній ракеті). РД-262 в каждой ракете).
Кондиціонер в кожній спальній кімнаті. Кондиционер в каждой спальной комнате.
У кожній дитині живе геній. В каждом ребенке есть гений!
Діти радіють кожній миті спілкування. Дети радуются каждому мгновению общения.
Подвійні колеса на кожній стійці. Двойные колеса на каждой стойке.
4 ліфти в кожній секції. 4 лифта в каждой секции.
Мертвих висаджували на кожній третині. Мёртвых высаживали на каждой трети.
У кожній амбулаторії працює фельдшер. В каждой амбулатории работает фельдшер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.