Exemples d’usage de "Концепт" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous17 концепт17
Гармонійний концепт для динамічного міста Гармоничный концепт для динамичного города
Концепт "Час" в англійській мові ". Концепт "Время" в английском языке ".
Доповнює концепт занижена спортивна підвіска. Дополняет концепт заниженная спортивная подвеска.
Концепція механізмів (концепт "Iber Machine"). Концепция механизмов (концепт "Iber Machine").
Дизайн концепт Підбір кольорової гами Дизайн концепт Подбор цветовой гаммы
Концепт оснащується шестиступінчастою коробкою передач. Концепт оснащается шестиступенчатой коробкой передач.
модульний концепт станцій, гнучкий дизайн; модульный концепт станций, гибкий дизайн;
Високотехнологічний концепт кар від Mini Высокотехнологичный концепт кар от Mini
Дизайн автомобіля нагадує концепт Avenir. Дизайн автомобиля напоминает концепт Avenir.
Новий концепт: плеєр "на блискавці" Новый концепт: плеер "на молнии"
Новий концепт Ford Explorer America Новый концепт Ford Explorer America
Концепт Matra отримав назву Renault Espace. Концепт Matra получил название Renault Espace.
Lexus готує до показу таємничий концепт Lexus готовит к показу таинственный концепт
Концепт стільця з значків дверей туалетів Концепт стула со значков дверей туалетов
Німці представлять новий гібридний концепт восени Немцы представят новый гибридный концепт осенью
Також був розроблений концепт веб-версії клієнта. Также был разработан концепт веб-версии клиента.
1983 концепт 15.01.2014 Професіонал Документальна фотографія 1984 концепт 15.01.2014 Профессионал Документальная фотография
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !