Usage examples of "Коренів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Властивості коренів n - ого степеня Свойства корней n - ой степени
За типом коренів розпізнали рослини. По типу корней распознали растения.
перфорація коренів будь-яким інструментом; перфорация корней каким-либо инструментом;
поширення бокових коренів на рослині Распространение боковых корней на растении
Презентація на тему "Видозміна коренів" Презентация на тему "Видоизменения корней"
З коренів добувають червону фарбу. Из корней получают красную краску.
Витяг квадратних і кубічних коренів. Извлечение квадратных и кубических корней.
прямий циліндричний стовбур без дошкоподібних коренів. прямой цилиндрический ствол без досковидных корней.
Така ґратка називається ґраткою коренів [2]. Такая решётка называется решёткой корней [2].
Відвар з коренів ясенця (універсальний рецепт): Отвар из корней ясенца (универсальный рецепт):
Первісна мова була набором дієслівних коренів. Первоначальный язык был набором глагольных корней.
Перевірка коренів підстановкою в початкову нерівність Проверка корней подстановкой в исходное неравенство
У загробний гул коренів і лон. В загробный гул корней и лон.
Потрібно рухатися від коренів до кінчиків. Нужно двигаться от корней к кончикам.
Коренів відрізняється спокійним і доброю вдачею. Корней отличается спокойным и добрым нравом.
Перевірка коренів підстановкою в початкове рівняння Проверка корней подстановкой в исходное уравнение
Вплив відмовляється від коренів до кінчиків. Воздействие отказывается от корней до кончиков.
Доведіть, що рівняння не має коренів: Докажите, что не имеет корней уравнение:
Книга включала граматику і 912 коренів слів. Книга включала грамматику и 912 корней слов.
Руйнування ущільнених шарів - тобто волога досягає коренів. Разрушение уплотненных слоев - т.е. влага достигает корней.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!