Usage examples of "Корпуси" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all33 корпус33
Це так звані "корпуси Кадирова". Это так называемые "корпуса Кадырова".
"Але ці корпуси протримаються недовго. "Но эти корпуса продержатся недолго.
Корпуси телевізорів, наручних годинників, телефонів; Корпуса телевизоров, наручных часов, телефонов;
Blocks - двадцять 3-поверхових корпуси Blocks - двадцать 3-этажных корпуса
Корпуси підшипників - складання під розточування. Корпуса подшипников - сборка под расточку.
Покинуті корпуси рафінадного заводу, Суми Брошенные корпуса рафинадного завода, Сумы
Продаємо корпуси для Raspberry Pi. Продаем корпуса для Raspberry Pi.
Відремонтовані зали штанги, адміністративні корпуси. Отремонтированы залы штанги, административные корпуса.
Повноцінно наступати "корпуси" не здатні. Полноценно наступать "корпуса" не способны.
Корпуси готові до активного наступу. Корпуса готовы к активному наступлению.
захисні корпуси для планшетів (75) защитные корпусы для планшетов (75)
Main buildings - три 5-поверхові корпуси Main buildings - три 5-этажных корпуса
З боків частково видно монастирські корпуси. По бокам частично видны монастырские корпуса.
Main buildings - два 19-поверхові корпуси Main buildings - два 19-этажных корпуса
Нейлон дозволяє виготовляти дуже тонкі корпуси. Нейлон позволяет делать очень тонкие корпуса.
Cougar представили гарнітуру, корпуси, блоки живлення. Cougar представили гарнитуру, корпуса, блоки питания.
Корпуси санаторію потопають у красивому парку. Корпуса санатория утопают в красивейшем парке.
Main building - два 5-поверхових корпуси. Main building - два 5-этажных корпуса.
Main buildings - два 6-поверхових корпуси Main buildings - два 6-этажных корпуса
Корпуси класу Premium покупці обходять стороною. Корпуса класса Premium покупатели обходят стороной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!