Exemplos de uso de "Корпуси" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos33 корпус33
Це так звані "корпуси Кадирова". Это так называемые "корпуса Кадырова".
"Але ці корпуси протримаються недовго. "Но эти корпуса продержатся недолго.
Корпуси телевізорів, наручних годинників, телефонів; Корпуса телевизоров, наручных часов, телефонов;
Blocks - двадцять 3-поверхових корпуси Blocks - двадцать 3-этажных корпуса
Корпуси підшипників - складання під розточування. Корпуса подшипников - сборка под расточку.
Покинуті корпуси рафінадного заводу, Суми Брошенные корпуса рафинадного завода, Сумы
Продаємо корпуси для Raspberry Pi. Продаем корпуса для Raspberry Pi.
Відремонтовані зали штанги, адміністративні корпуси. Отремонтированы залы штанги, административные корпуса.
Повноцінно наступати "корпуси" не здатні. Полноценно наступать "корпуса" не способны.
Корпуси готові до активного наступу. Корпуса готовы к активному наступлению.
захисні корпуси для планшетів (75) защитные корпусы для планшетов (75)
Main buildings - три 5-поверхові корпуси Main buildings - три 5-этажных корпуса
З боків частково видно монастирські корпуси. По бокам частично видны монастырские корпуса.
Main buildings - два 19-поверхові корпуси Main buildings - два 19-этажных корпуса
Нейлон дозволяє виготовляти дуже тонкі корпуси. Нейлон позволяет делать очень тонкие корпуса.
Cougar представили гарнітуру, корпуси, блоки живлення. Cougar представили гарнитуру, корпуса, блоки питания.
Корпуси санаторію потопають у красивому парку. Корпуса санатория утопают в красивейшем парке.
Main building - два 5-поверхових корпуси. Main building - два 5-этажных корпуса.
Main buildings - два 6-поверхових корпуси Main buildings - два 6-этажных корпуса
Корпуси класу Premium покупці обходять стороною. Корпуса класса Premium покупатели обходят стороной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!