Ejemplos de uso de "Криниця" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Джерело Матері Божої - Кіріченкова криниця. Источник Божией Матери - Кириченкова криница.
Різні віхи історії пережила криниця. Разные вехи истории пережил колодец.
Поряд знаходиться криниця з цілющою водою. Рядом находится источник с целительной водой.
1920 - перейменоване в хутір Криниця. 1920 - переименовано в хутор Криница.
База зеленого туризму "Чумацький криниця" База зеленого туризма "Чумацкий колодец"
Переїзд у с. Біла Криниця. Переезд в с. Белая Криница.
Від монастирського комплексу залишилася тільки криниця. От монастырского комплекса остался только колодец.
Екскурсія в с. Біла Криниця. Экскурсия в с. Белая Криница.
Замкова криниця сягає понад 70 метрів глибини. Замковый колодец достигает более 70 метров глубины.
Неподалік від храму знаходиться Кириченкова криниця. Неподалеку от храма находится Кириченкова криница.
Фільм знятий за романом Регіни Езер "Криниця". Фильм снят по роману Регины Эзеры "Колодец".
Біла Криниця заснована на початку XX століття. Белая Криница основана в начале XX века.
Село Погожаа Криниця відоме з 1886 року. Село Погожая Криница известно с 1886 года.
Собор Успіння Пресвятої Богородиці, с. Біла Криниця; Собор Успения Пресвятой Богородицы, с. Белая Криница;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.