Exemples d'utilisation de "Лабораторно" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 лабораторный17
Діагноз дифтерії був підтверджений лабораторно. Диагноз дифтерии был подтвержден лабораторно.
Лабораторно підтверджено наявність вірусу А / H1N1. Лабораторно подтверждено наличие вируса А / H1N1.
Лабораторно підтверджених випадків грипу не зареєстровано. Лабораторно подтверждённых случаев гриппа не зарегистрировано.
Лабораторно підтверджений діагноз у 169 людей. Лабораторный анализ подтвержден у 169 человек.
Але лабораторно обстежені близько 50% хворих. Но лабораторно обследованных около 50% больных.
Однак невідповідність ліків доведеться підтвердити лабораторно. Отсутствие инфекции должно быть подтверждено лабораторно.
Лабораторно підтверджений діагноз у 312 людей. Лабораторно подтвержден диагноз у 312 человек.
Лабораторно підтверджений 1 випадок (25%) кору. Лабораторно подтвержден 1 случай (25%) кори.
Діагноз вірусного гепатиту А підтверджено лабораторно. Диагноз вирусного гепатита В подтвержден лабораторно.
Лабораторно діагноз підтверджено у 24 хворих. Лабораторно диагноз подтвержден у 21 больного.
Лабораторно діагноз підтверджено у 28 хворих. Лабораторно диагноз подтвержден у 28 больных.
Лабораторно підтверджено вірус грипу типу А (H1N1). Лабораторно подтвержден вирус гриппа типа А (H1N1).
У 32,7% хворих діагноз кір підтверджений лабораторно. У 32,7% больных диагноз корь подтвержден лабораторно.
Лабораторно діагноз кору підтверджено у 13,1% хворих. Лабораторно диагноз кори подтвержден у 13,1% больных.
Лабораторно діагноз кору підтверджено у 14,9% хворих. Лабораторно диагноз кори подтвержден у 14,4% больных.
Діагноз кору підтверджено лабораторно у 189 хворих (16,2%). Диагноз кори подтвержден лабораторно у 222 больных (17,2%).
Лабораторно підтверджений діагноз грипу A (H1N1) у 30 хворих. Лабораторно подтвержден диагноз гриппа A (H1N1) у 30 больных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !