Beispiele für die Verwendung von "Литві" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle27 литва27
у Литві повалено радянський уряд. в Литве свергнуто советское правительство.
Воювала у Білорусії, Литві, Латвії. Воевал в Белоруссии, Литве и Латвии.
Україна віддала 12 балів Литві. Украина отдала 12 баллов Литве.
Орієнтовна вартість автопрокату в Литві Ориентировочная стоимость автопроката в Литве
Вироблено в Литві - "Sedes Regia" Изготовлено в Литве, "Sedes Regia"
Повстанню в Литві було покладено край. Восстанию в Литве был положен конец.
У Литві запустили аналог українського "Миротворця" В Литве появился аналог украинского "Миротворца"
Офіційною мовою у Литві є литовська. Официальным языком в Литве является литовский.
Айварас народився у Вільнюсі, в Литві. Айварас родился в Вильнюсе, в Литве.
Лелеку вважають в Литві символом щастя. Аиста в Литве считают символом счастья.
У Литві підсилився вплив польської шляхти. В Литве усилилось влияние польской шляхты.
Хвиля вбивств прокотилася по всій Литві. Волна убийств прокатилась по всей Литве.
єдиний у Литві зразок бруталізму [2]. единственный в Литве образец брутализма [2].
Вироблено в Литві - Narbutas Furniture Company. Изготовлено в Литве - Narbutas Furniture Company.
Це єдина регульована біржа в Литві. Это единственная регулируемая биржа в Литве.
Напередодні українки поступилися в овертаймі Литві. Накануне украинки уступили в овертайме Литве.
Аукштайтський національний парк - найстарший у Литві. Аукштайтский национальный парк? старейший в Литве.
У Литві рух отримав назву "Саюдіс". В Литве движение получило название "Саюдис".
TEMOT International підсилює присутність в Литві TEMOT International усиливает присутствие в Литве
"Гайдамаки" зіграють в Литві на фестивалі "Be2gether" "Гайдамаки" сыграют в Литве на фестивале "Be2gether"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.