Exemples d'utilisation de "Лікарні" en ukrainien

<>
Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория
Їх доправили до гарнізонної лікарні. Они доставлены в гарнизонный госпиталь.
На дверях ветеринарної лікарні - замок. На дверях ветеринарной лечебницы - замок.
Потерпілого госпіталізовано до лікарні Покровську Пострадавший госпитализирован в больницу Покровска
Аня - волонтер-медик у військовій лікарні. Аня - волонтер-медик в военном госпитале.
Квінсі Шарп - старший наглядач лікарні Аркхем. Куинси Шарп - старший надзиратель лечебницы Аркхэм.
"Справді, Миронова відвезли до лікарні. "Действительно, Миронова увезли в больницу.
Він вмер у лікарні від лейкемії. Он умер в госпитале от лейкемии.
Чи мають право лікарні примусово лікувати наркоманів? Имеют ли право лечебницы лечить наркоманов принудительно?
Лікарні використовувати гумовий Свинець спідницю Больницы использовать резиновый Свинец юбку
Клініка тісно співпрацює з іншими відділеннями лікарні. Отделение тесно сотрудничает с другими отделениями госпиталя.
Приміщення лікарні були оснащені телефонним зв'язком. Здания лечебницы были оснащены телефонной связью.
Методистської лікарні в Індіанаполісі карті Методистской больнице в Индианаполисе карте
1968 Водій Роздольненської ветеринарної лікарні. 1968 Водитель Раздольненской ветеринарной больницы.
Перебуває на лікуванні у лікарні. Им потребовалось лечение в больнице.
Королівській лікарні графства Суррей карті Королевской больницы графства Суррей карте
Аполлон лікарні Калькутти на карті Аполлон больнице Калькутты на карте
Олександрівської клінічної лікарні м. Киева. Александровская клиническая больница в Киеве.
Пасажири іномарки опинилися у лікарні. Пассажир иномарки попал в больницу.
ПВХ для лікарні вінілового покриття ПВХ для больницы винилового покрытия
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !