Beispiele für die Verwendung von "МВФ" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 мвф23
МВФ: Криптовалютне регулювання "Неминуче" - Gesellberg МВФ: Криптовалютное регулирование "Неизбежно" - Gesellberg
XDR Спеціальні права запозичення (МВФ) XDR Специальные права заимствования (МВФ)
Ще 250 млрд. виділить МВФ. Еще 250 миллиардов выделит МВФ.
МВФ вважає це нормальним заходом. МВФ считает это нормальным мероприятием.
Ось як виглядає макроструктура МВФ: Вот как выглядит макроструктура МВФ:
Але повернімося до звіту МВФ. Но вернемся к отчету МВФ.
МВФ підзвітний своїм державам-членам. МВФ подотчётен правительствам государств-членов.
Раніше МВФ розкритикував пенсійну реформу. Ранее МВФ раскритиковал пенсионную реформу.
"МВФ: Рятівна соломинка чи вічна залежність" "МВФ: Спасительная соломинка или вечная зависимость"
МВФ визнали наш бюджет реалістичним. МВФ признали наш бюджет реалистичным.
Розвинені країни перестали користуватися кредитами МВФ. Развитые страны перестали пользоваться кредитами МВФ.
Міжнародний валютний фонд (загальноприйнята абревіатура - МВФ). Международный валютный фонд (общепринятая аббревиатура - МВФ).
МВФ наполягає на спрощенні пенсійного законодавства. МВФ настаивает на упрощении пенсионного законодательства.
Глава МВФ підтвердила неминучість криптовалютного регулювання Глава МВФ подтвердила неизбежность криптовалютного регулирования
Мова йде про обіцяний транш МВФ. Речь идет об обещанном транше МВФ.
Міждержавне валютне регулювання здійснювалось через МВФ. Межгосударственное валютное регулирование осуществлялось через МВФ.
Вступаючи в МВФ, країна зобов'язується: Вступая в МВФ, страна обязуется:
кредити міжнародних валютно-фінансових організацій (МВФ, СБ). кредиты международных валютно-финансовых организаций (МВФ, ВБ).
"Підняття тарифів на вимогу МВФ - непопулярна реформа. "Поднятие тарифов по требованию МВФ - непопулярная реформа.
Адже єдиною вимогою МВФ був збалансований держбюджет. Одно из требований МВФ - сбалансированный госбюджет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.