Ejemplos de uso de "Макет" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 макет26
Оберіть макет, який необхідно протестувати. Выберите макет, который нужно протестировать.
грамотно підготуємо макет до друку; грамотно подготовим макет к печати;
Макет розташований на кількох стендах. Макет расположен на нескольких стендах.
А макет із програмістом узгодили? А макет с программистом согласовали?
Коректура, внесення правок в макет; корректура, внесение правок в макет;
Робите замовлення та затверджуєте макет Делаете заказ и утверждаете макет
PCB Design & Макет і виробництво PCB Design & Макет и производство
Був побудований тільки повнорозмірний пластиліновий макет. Был построен только полноразмерный пластилиновый макет.
Макет Рогатина в місцевому історичному музеї Макет Рогатина в местном историческом музее
Оглянули макет атомної станції та енергоблока. Осмотрели макет атомной станции и энергоблока.
Внесення корективів в макет при необхідності. Внесение коррективов в макет при необходимости.
Під скляним куполом - макет Збаразького замку. Под стеклянным куполом - макет Збаражского замка.
Відправте нам макет або схематичний скріншот Отправьте нам макет или схематический скриншот
Ксенія запропонувала макет пам'ятника собаці. Ксения предложила макет памятника собаке.
Макет ракети "Грім" і твердопаливна ступені. Макет ракеты "Гром" и твердотопливная ступень.
Макет - разом або відповідно замовленню клієнта Макет - вместе или соответственно заказу клиента
Макет - Юрія Малієнка (художника-дизайнера музею). Макет - Юрия Малиенко (художника-дизайнера музея)....
Miniatur Wunderland) - залізничний макет в Гамбурзі. Miniatur Wunderland) - железнодорожный макет в Гамбурге.
концептуальний макет дизайн та структура сайту; концептуальный макет дизайны и структура сайта;
Виправлення для переліку продуктів (макет: list). Исправления для списка продуктов (макет: list).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.