Ejemplos del uso de "Мала" en ucraniano con traducción "иметь"

<>
Його родина мала дворянське коріння. Его семья имеет дворянские корни.
Тоді вона мала назву "Долгінцево". Тогда она имела название "Долгинцево".
Кейнсіанська революція дійсно мала місце. Кейнсианская революция действительно имела место.
Богиня Сопдет мала різні образи. Богиня Сопдет имела различные образы.
Орденська зірка мала вісім променів. Орденская звезда имела восемь лучей.
Освіта мала строго теологічний характер. Образование имело строго теологический характер.
Школа мала 4 класні кімнати. Школа имела 6 классных комнат.
Вона мала разюче гладкі краю. Она имела поразительно гладкие края.
Фортеця мала велику стратегічну важливість. Крепость имела большую стратегическую важность.
Мала вигляд чорного заокругленого ковпака. Имел вид чёрного закругленного колпака.
Виставка мала назву "Катажина Козира. Выставка имела название "Катажина Козыра.
Ця традиція мала скандинавські коріння. Эта традиция имела скандинавские корни.
Ямана мала до 5 діалектів. Ямана имел до 5 диалектов.
Ольвійська держава мала власні гроші. Ольвийское государство имело свои деньги...
[127] Лікарня мала власну електростанцію. [127] Лечебница имела собственную электростанцию.
Кабіна мала також три люки. Кабина имела также три люка.
Ця лампа мала помірний успіх. Эта лампа имела умеренный успех.
Харківська губернія мала два герби: Харьковская губерния имела два герба:
Мала звання ударника комуністичної праці. Имела звание ударника коммунистического труда.
Дівчинка мала старшу сестру Раґнхільд. Девочка имела старшую сестру Рагнихильду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.