Exemples d’usage de "Малий Пес" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Малий броньований артилерійський катер "Нікополь": Малый бронированный артиллерийский катер "Никополь":
Пес охороняв останній притулок свого господаря. Пёс охранял последнее пристанище своего хозяина.
малий актовий зал на 50 місць; малый актовый зал на 50 мест;
Фігурка "Жив був пес" Фигурка "Жил был пес"
Малий зірчастий додекаедр і великий ікосаедр. Малый звёздчатый додекаэдр и Большой икосаэдр.
Голодний я був, як пес. Я был голодный, как собака.
Малий ракетний корабель "Великий Устюг". Малый ракетный корабль "Великий Устюг".
Це енергійний, сильний і міцний пес. Это энергичный, сильный и крепкий пес.
Малий розмір і легка вага. Малый размер и легкий вес.
Discover ПЕС і його значення Discover ПЭС и его значение
Малий ковшовий елеватор для харчових продуктів додаток Маленький ковшовый элеватор для применения пищевых продуктов
Цербер - триголовий пес у давньогрецькій міфології. Цербер - трёхголовый пёс в древнегреческой мифологии.
Мордовцев Д. Л. Степан Малий / / Всесвітній працю. Мордовцев Д. Л. Степан Малый / / Всемирный труд.
Кербер - пес царя молоссів Аідонея. Кербер - пёс царя молоссов Аидонея.
Малий нагрів у сонячну погоду. Малый нагрев в солнечную погоду.
Поруч з ріелтором примостився пес. Рядом с риэлтором примостился пес.
Малий - 12 пудів 38 фунтів; малый - 12 пудов 38 фунтов;
Бродячий пес рятує жінку від Thief Бродячая собака спасает женщину от Thief
Чому Малий театр називають "будинком Островського"? Почему Малый театр называют "Домом Островского"?
Єдиний його друг - пес на прізвисько Макс. Единственный его друг - пес по кличке Макс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !