Verwendungsbeispiele von "Марк" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle85 марк85
Правлячий архієрей - митрополит Марк (Петровцій). Правящий архиерей - митрополит Марк (Петровцы).
Марк Токар - український джазовий контрабасист. Марк Токар - украинский джазовый контрабасист.
Марк Гінзбург і Дональд Трамп Марк Гинзбург и Дональд Трамп
Марк Гінзбург з Норманом Фостером Марк Гинзбург c Норманом Фостером
Юлія Крейнина і Марк Копитман. Юлия Крейнина и Марк Копытман.
Марк Цукерберг став "Людиною року" Марк Цукерберг назван "Бизнесменом года"
Зимова куртка для хлопчиків "Марк" Зимняя куртка для мальчиков "Марк"
Марк Твен був непоганим винахідником. Марк Твен был неплохим изобретателем.
Марк Аврелій Клавдій Квінтілл (лат. Марк Аврелий Клавдий Квинтилл (лат.
Марк Аврелій дістав чудову освіту. Марк Аврелий получил прекрасное образование.
Марк Руффало, "Нескінченно білий ведмідь" Марк Руффало - "Бесконечно белый медведь"
Кінний спорт, чоловіки - Марк Тодд. Конный спорт, мужчины - Марк Тодд.
Ним став Марк Папірій Красс. Им стал Марк Папирий Красс.
Марк Руффало - "У центрі уваги" Марк Руффало - "В центре внимания"
незамінний Марк Хемілл - Люк Скайвокер; незаменимый Марк Хэмилл - Люк Скайуокер;
Марк Гінзбург на конференції TEDx Марк Гинзбург на конференции TEDx
Марк Ліциній Красс Фругі (лат. Марк Лициний Красс Фруги (лат.
Марк Руффало - "Мисливець на лисиць" · Марк Руффало - "Охотник на лис"
Марк Хемілл ("Кінгсмен", "Зоряні війни. Марк Хэмилл ("Кингсмен", "Звездные войны.
Режисер-постановник - Марк Кроне (Нідерланди). Режиссер-постановщик - Марк Кроне (Нидерланды).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!